How a family-run hardware store successfully launched two B2C and B2B ecommerce stores and created a more efficient online shopping experience.